Filtering Name Values in Housing Complex and Unit Lists

We have applied updates to the Housing Complex and Unit lists to support enhanced column filtering against complex and unit names.