Added Additional Support for District of Columbia & Puerto Rico

Onboardings can now be initiated within Bullhorn when there is a mapping setup for one of the
following U.S. states/territories: District of Columbia, and Puerto Rico.