View Layout Changes for Custom Tabs on Private Labels

In client environments with multiple private labels, when admins make view layout updates to custom tabs, the configuration updates will now correctly save to the selected private label instead of defaulting to the primary private label of the admin user.