We have now added Client Submissions (Sendouts) as an option for assigning Goals within the Goals and Quotas feature. Upon receiving the latest release, client submissions will appear as an option with assigning goals.
Goals and Quotas is available for Enterprise Edition only.